Daniel 6:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Then then — Daniel El is my judge Daniyel with if — the king the king — spoke he declared — the king the king — forever for the ages — live Live! —

Interlinear Text

אֱדַ֨יִן֙ 𐤀𐤃𐤉𐤍 edayin Then then AD דָּנִיֶּ֔אל 𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 daniyel Daniel El is my judge Daniyel ANp עִם 𐤏𐤌 im with if AR מַלְכָּ֖/א 𐤌𐤋𐤊/𐤀 maleka the king the king ANcmsd/Td מַלִּ֑ל 𐤌𐤋𐤋 malil spoke he declared AVpp3ms מַלְכָּ֖/א 𐤌𐤋𐤊/𐤀 maleka-2 the king the king ANcmsd/Td לְ/עָלְמִ֥ין 𐤋/𐤏𐤋𐤌𐤉𐤍 lealemin forever for the ages AR/Ncmpa חֱיִֽי 𐤇𐤉𐤉 cheyi live Live! AVqv2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֱדַ֨יִן֙ edayin Then AD H116
2 דָּנִיֶּ֔אל daniyel Daniel ANp H1841
3 עִם im with AR H5974
4 מַלְכָּ֖/א maleka the king ANcmsd/Td H4430
5 מַלִּ֑ל malil spoke AVpp3ms H4449
6 מַלְכָּ֖/א maleka-2 the king ANcmsd/Td H4430
7 לְ/עָלְמִ֥ין lealemin forever AR/Ncmpa H5957
8 חֱיִֽי cheyi live AVqv2ms H2418
← Verse 21 Verse 23 →