כְּ/שֻׁ֣ם
𐤊/𐤔𐤌
shum
according to the name
A name; an identifying designation given to a person, place, or entity. In context, may refer to personal or proper names, titles, or appellations that establish identity or differentiate individuals. Also conveys a sense of reputation, fame, or authority, depending upon usage.
Daniel 4:5 · Word #9
Lexicon H8036
| Lemma | שֻׁם |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤌 |
| Transliteration | shum |
| Strong's | H8036 |
| Definition | A name; an identifying designation given to a person, place, or entity. In context, may refer to personal or proper names, titles, or appellations that establish identity or differentiate individuals. Also conveys a sense of reputation, fame, or authority, depending upon usage. |
Morphology AR/Ncmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | according to the name |
SIBI-P1 Translation H8036-02
as designation-of
| Morphological Notes | Preposition כְ + noun, masculine singular, construct state (Aramaic). |
| Rendering Rationale | The noun שֻׁם (Aramaic) means "designation" or "name," derived from the root שׁ־מ "to mark/designate." The prefixed כְ means "as/according to," and the masculine singular construct state requires the relational sense "of." |
View full lexicon entry for H8036 →
SILEX v2