אָֽשְׁפַיָּ֔/א

𐤀𐤔𐤐𐤉/𐤀

ʼashshâph

my enchanters

A practitioner of occult arts, specifically a court magician, conjurer, or enchanter. Used in Aramaic sections of the Hebrew Bible to refer to individuals skilled in interpreting omens, signs, dreams, or performing ritual magic, often in royal service.

H826

Daniel 4:4 · Word #5

Lexicon H826

Lemmaאַשָּׁף
Lemma (Paleo)𐤀𐤔𐤐
Transliterationʼashshâph
Strong'sH826
DefinitionA practitioner of occult arts, specifically a court magician, conjurer, or enchanter. Used in Aramaic sections of the Hebrew Bible to refer to individuals skilled in interpreting omens, signs, dreams, or performing ritual magic, often in royal service.

Morphology ANcmpd/Td All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number p — Plural — Plural
State d — Determined — The noun is definite

Common Translation

Phrasemy enchanters

SIBI-P1 Translation H826-01

the ritual-magicians

Morphological NotesAramaic noun, masculine plural, determined (emphatic) state.
Rendering RationaleThe noun denotes practitioners of ritual and conjuring arts; the masculine plural determined form in Aramaic indicates a definite group, hence "the ritual-magicians." The rendering preserves both the occult-ritual core meaning and the plural masculine morphology.

View full lexicon entry for H826 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)