בָּרָ/א֩
𐤁𐤓/𐤀
bar
field-the
A cultivated tract of land, an open field suitable for agriculture, as opposed to enclosed areas or the wilderness. In Aramaic portions of the Hebrew Bible, בַּר refers specifically to fields used for growing crops or as pastureland.
Daniel 4:22 · Word #7
Lexicon H1251
| Lemma | בַּר |
| Lemma (Paleo) | 𐤁𐤓 |
| Transliteration | bar |
| Strong's | H1251 |
| Definition | A cultivated tract of land, an open field suitable for agriculture, as opposed to enclosed areas or the wilderness. In Aramaic portions of the Hebrew Bible, בַּר refers specifically to fields used for growing crops or as pastureland. |
Morphology ANcmsd/Td
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | d — Determined — The noun is definite |
Common Translation
| Phrase | field-the |
SIBI-P1 Translation H1251-01
he created
| Morphological Notes | Qal stem, perfect conjugation, 3rd person masculine singular verb. |
| Rendering Rationale | The Qal perfect 3rd masculine singular form denotes a completed action performed by a masculine singular subject. "He created" preserves the root sense of bringing into being or shaping, reflecting the simple active (Qal) stem. |
View full lexicon entry for H1251 →
SILEX v2