מָרִ֥/י

𐤌𐤓/𐤉

mârêʼ

lord-my

Term of address or description for a person in authority, a master, lord, superior, or owner. Used to denote one with power, control, or rulership over others, whether in domestic, political, or social contexts. In some cases, used in reference to deity as 'Lord.' The usage can be a title of respect or formal submission.

H4756

Daniel 4:21 · Word #12

Lexicon H4756

Lemmaמָרֵא
Lemma (Paleo)𐤌𐤓𐤀
Transliterationmârêʼ
Strong'sH4756
DefinitionTerm of address or description for a person in authority, a master, lord, superior, or owner. Used to denote one with power, control, or rulership over others, whether in domestic, political, or social contexts. In some cases, used in reference to deity as 'Lord.' The usage can be a title of respect or formal submission.

Morphology ANcmsc/Sp1cs All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phraselord-my

SIBI-P1 Translation H4756-02

my lord

Morphological NotesAramaic masculine singular noun in construct state with 1st person common singular pronominal suffix.
Rendering RationaleThe noun derives from the root מרא, denoting one who holds authority or rulership. The masculine singular construct form with a first person common singular suffix yields the possessive sense "my," resulting in "my lord" as a direct, morphology-faithful rendering.

View full lexicon entry for H4756 →

SILEX v2