יְהוּדָיֵֽ/א
𐤉𐤄𐤅𐤃𐤉/𐤀
Yehudai
Jews
A person belonging to or descended from the people or territory of Yehudah (Judah); an inhabitant of the region of Yehudah, or a member of the tribe of Yehudah (Judahite). In later usage, refers more generally to those associated with the Yehudahite community or polity during the exilic and post-exilic periods. The semantic range covers ethnic, geographic, and possibly political identity, depending on the context.
Daniel 3:8 · Word #12
Lexicon H3062
| Lemma | יְהוּדָאִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤀𐤉 |
| Transliteration | Yehudai |
| Strong's | H3062 |
| Definition | A person belonging to or descended from the people or territory of Yehudah (Judah); an inhabitant of the region of Yehudah, or a member of the tribe of Yehudah (Judahite). In later usage, refers more generally to those associated with the Yehudahite community or polity during the exilic and post-exilic periods. The semantic range covers ethnic, geographic, and possibly political identity, depending on the context. |
Morphology ANgmpd/Td
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | g — Gentilic — Gentilic noun (nationality/origin) |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | d — Determined — The noun is definite |
Common Translation
| Phrase | Jews |
SIBI-P1 Translation H3062-01
the Judahites
| Morphological Notes | Noun, gentilic; masculine plural; determined (definite); Aramaic -אי suffix indicating belonging to Yehudah. |
| Rendering Rationale | The gentilic form יְהוּדָאִי denotes one belonging to Yehudah (Judah), derived from the root ידה through the proper name Yehudah. The masculine plural determined form is rendered "the Judahites," preserving both number and definite state. |
View full lexicon entry for H3062 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
Yehudai
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Gentilic noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: the Judahites |
AI-generated (generate_p2_names)