הִתְרְחִ֖צוּ
𐤄𐤕𐤓𐤇𐤑𐤅
rᵉchats
trusted
To trust, rely upon, have confidence in. The verb רְחַץ (rᵉchats) primarily denotes the act of placing trust or confidence in someone, especially entrusting oneself to another's care or relying upon their reliability; it can also bear the nuance of rest, assurance, or hoping in someone or something.
Daniel 3:28 · Word #17
Lexicon H7365
| Lemma | רְחַץ |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤇𐤑 |
| Transliteration | rᵉchats |
| Strong's | H7365 |
| Definition | To trust, rely upon, have confidence in. The verb רְחַץ (rᵉchats) primarily denotes the act of placing trust or confidence in someone, especially entrusting oneself to another's care or relying upon their reliability; it can also bear the nuance of rest, assurance, or hoping in someone or something. |
Morphology AVup3mp
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | |
| Conjugation | p — Perfect — Completed action |
| Person | 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they") |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
Common Translation
| Phrase | trusted |
SIBI-P1 Translation H7365-01
they entrusted themselves
| Morphological Notes | Verb, Hithpeel (reflexive), perfect, 3rd person masculine plural. |
| Rendering Rationale | The Hithpeel stem conveys reflexive action, indicating that the subjects acted upon themselves in placing trust. The perfect 3rd masculine plural form is rendered as "they entrusted themselves," preserving both the reflexive nuance and plural masculine morphology. |
View full lexicon entry for H7365 →
SILEX v2