לְ/מִכְנַ֣שׁ

𐤋/𐤌𐤊𐤍𐤔

kânash

to assemble

To assemble, gather together, or collect individuals or objects into a group, especially for a common purpose or location. Used in the context of bringing together people, assemblies, or items in a deliberate, organized fashion, often with an implication of purposeful collection or convening.

H3673

Daniel 3:2 · Word #4

Lexicon H3673

Lemmaכָּנַשׁ
Lemma (Paleo)𐤊𐤍𐤔
Transliterationkânash
Strong'sH3673
DefinitionTo assemble, gather together, or collect individuals or objects into a group, especially for a common purpose or location. Used in the context of bringing together people, assemblies, or items in a deliberate, organized fashion, often with an implication of purposeful collection or convening.

Morphology AR/Vqc All morphology codes

Part of Speech V — Verb — An action or state
Binyan — Peal
Conjugation c — Infinitive Construct — The verbal noun ("to ...")

Common Translation

Phraseto assemble

SIBI-P1 Translation H3673-01

to assemble

Morphological NotesAramaic verb, Peal stem, infinitive construct with prefixed לְ ("to").
Rendering RationaleThe Peal (simple active) infinitive construct expresses the basic action of the root כנשׁ, meaning to gather or assemble. The prefixed לְ marks purpose or direction, yielding the verbal sense "to assemble."

View full lexicon entry for H3673 →

SILEX v2