לְ/מֵזֵ֣א
𐤋/𐤌𐤆𐤀
ʼăzâʼ
to heat
To make hot, to cause to be heated, most directly to kindle or set fire (to something); in context, refers to the act of kindling, burning, or causing warmth.
Daniel 3:19 · Word #16
Lexicon H228
| Lemma | אֲזָא |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤆𐤀 |
| Transliteration | ʼăzâʼ |
| Strong's | H228 |
| Definition | To make hot, to cause to be heated, most directly to kindle or set fire (to something); in context, refers to the act of kindling, burning, or causing warmth. |
Morphology AR/Vqc
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | |
| Conjugation | c — Infinitive Construct — The verbal noun ("to ...") |
Common Translation
| Phrase | to heat |
SIBI-P1 Translation H228-02
to kindle
| Morphological Notes | Aramaic verb, Peal stem (simple active), infinitive construct with prefixed לְ indicating purpose or verbal complement. |
| Rendering Rationale | The Peal (simple active) infinitive construct expresses the basic verbal action of the root אזה. With the prefixed לְ, it denotes purpose or action in infinitive form, thus "to kindle," directly reflecting the core sense of causing heat or fire. |
View full lexicon entry for H228 →
SILEX v2