הַדָּמִין֙
𐤄𐤃𐤌𐤉𐤍
haddâm
pieces
A fragment, small piece, or portion of a material broken or crushed from a larger whole; in context, used of a bit or piece of something, especially as the result of stamping, crushing, or breaking.
Daniel 2:5 · Word #14
Lexicon H1917
| Lemma | הַדָּם |
| Lemma (Paleo) | 𐤄𐤃𐤌 |
| Transliteration | haddâm |
| Strong's | H1917 |
| Definition | A fragment, small piece, or portion of a material broken or crushed from a larger whole; in context, used of a bit or piece of something, especially as the result of stamping, crushing, or breaking. |
Morphology ANcmpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | pieces |
SIBI-P1 Translation H1917-01
crushed fragments
| Morphological Notes | Masculine plural common noun, absolute state. |
| Rendering Rationale | The plural noun denotes pieces resulting from crushing or stamping, directly reflecting the root sense of breaking into pieces. The masculine plural absolute form is preserved with the English plural "fragments." |
View full lexicon entry for H1917 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
—