בִּ/זְרַ֣ע

𐤁/𐤆𐤓𐤏

zᵉraʻ

with-seed

Seed, the substance capable of producing new life in plants or animals, and by extension, offspring or posterity—descendants of a person or lineage. In agricultural and metaphorical contexts, the term refers both to literal seed for planting as well as the idea of progeny or lineal descendants.

H2234

Daniel 2:43 · Word #10

Lexicon H2234

Lemmaזְרַע
Lemma (Paleo)𐤆𐤓𐤏
Transliterationzᵉraʻ
Strong'sH2234
DefinitionSeed, the substance capable of producing new life in plants or animals, and by extension, offspring or posterity—descendants of a person or lineage. In agricultural and metaphorical contexts, the term refers both to literal seed for planting as well as the idea of progeny or lineal descendants.

Morphology AR/Ncmsc All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phrasewith-seed

SIBI-P1 Translation H2234-01

in seed of

Morphological NotesAramaic common noun, masculine singular construct, with prefixed preposition בִּ ("in").
Rendering RationaleThe noun זְרַע in construct singular denotes "seed of"—that which is sown or offspring belonging to another. The prefixed בִּ adds the prepositional sense "in," yielding "in seed of," while preserving the root idea of what is sown or generated.

View full lexicon entry for H2234 →

SILEX v2