עַמִּיקָתָ֖/א
𐤏𐤌𐤉𐤒𐤕/𐤀
ʻămîyq
the profound things
Adjective denoting something that is physically deep or, in figurative usage, difficult to understand or inaccessible; profound, unfathomable, or mysterious. Used to describe places, thoughts, or qualities that are not easily penetrated or comprehended.
Daniel 2:22 · Word #3
Lexicon H5994
| Lemma | עֲמִיק |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤌𐤉𐤒 |
| Transliteration | ʻămîyq |
| Strong's | H5994 |
| Definition | Adjective denoting something that is physically deep or, in figurative usage, difficult to understand or inaccessible; profound, unfathomable, or mysterious. Used to describe places, thoughts, or qualities that are not easily penetrated or comprehended. |
Morphology AAafpd/Td
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | a — Adjective — Adjective |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | d — Determined — The noun is definite |
Common Translation
| Phrase | the profound things |
SIBI-P1 Translation H5994-01
the deep things
| Morphological Notes | Adjective, feminine plural, determined (definite); used substantively. |
| Rendering Rationale | The adjective derives from the root עמק meaning "to be deep" or "to be profound." In feminine plural determined form, it functions substantively, thus rendered as "the deep things," preserving both plurality and definiteness. |
View full lexicon entry for H5994 →
SILEX v2