Daniel 12:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he said and he said — Go Go — Daniel God-is-my-Judge Daniyel for for/because — concealed stopped-up ones — and sealed and sealed ones — the words the spoken matters — until up to — time object marker — of end cut-off end of —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֖אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer And he said and he said HC/Vqw3ms לֵ֣ךְ 𐤋𐤊 lekhe Go Go HVqv2ms דָּנִיֵּ֑אל 𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 daniyel Daniel God-is-my-Judge Daniyel HNp כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because HC סְתֻמִ֧ים 𐤎𐤕𐤌𐤉𐤌 setumim concealed stopped-up ones HVqsmpa וַ/חֲתֻמִ֛ים 𐤅/𐤇𐤕𐤌𐤉𐤌 vachatumim and sealed and sealed ones HC/Vqsmpa הַ/דְּבָרִ֖ים 𐤄/𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 hadevarim the words the spoken matters HTd/Ncmpa עַד 𐤏𐤃 ad until up to HR עֵ֥ת 𐤏𐤕 et time object marker HNcbsc קֵֽץ 𐤒𐤑 qets of end cut-off end of HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֖אמֶר vayomer And he said HC/Vqw3ms H559
2 לֵ֣ךְ lekhe Go HVqv2ms H3212
3 דָּנִיֵּ֑אל daniyel Daniel HNp H1840
4 כִּֽי ki for HC H3588
5 סְתֻמִ֧ים setumim concealed HVqsmpa H5640
6 וַ/חֲתֻמִ֛ים vachatumim and sealed HC/Vqsmpa H2856
7 הַ/דְּבָרִ֖ים hadevarim the words HTd/Ncmpa H1697
8 עַד ad until HR H5704
9 עֵ֥ת et time HNcbsc H6256
10 קֵֽץ qets of end HNcmsa H7093
← Verse 8 Verse 10 →