Daniel 12:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And from the time and from the marked entity — [that] is taken away was removed — the daily [sacrifice] the continual-regularity — and to set up and to give — abomination detested cult-object — of desolation desolated one — days days — a thousand thousand-unit — two hundred two hundred — and ninety and ninety —

Interlinear Text

וּ/מֵ/עֵת֙ 𐤅/𐤌/𐤏𐤕 umeet And from the time and from the marked entity HC/R/Ncbsa הוּסַ֣ר 𐤄𐤅𐤎𐤓 husar [that] is taken away was removed HVHp3ms הַ/תָּמִ֔יד 𐤄/𐤕𐤌𐤉𐤃 hatamid the daily [sacrifice] the continual-regularity HTd/Ncmsa וְ/לָ/תֵ֖ת 𐤅/𐤋/𐤕𐤕 velatet and to set up and to give HC/R/Vqc שִׁקּ֣וּץ 𐤔𐤒𐤅𐤑 shiquts abomination detested cult-object HNcmsa שֹׁמֵ֑ם 𐤔𐤌𐤌 shomem of desolation desolated one HVqrmsa יָמִ֕ים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim days days HNcmpa אֶ֖לֶף 𐤀𐤋𐤐 elef a thousand thousand-unit HAcbsa מָאתַ֥יִם 𐤌𐤀𐤕𐤉𐤌 matayim two hundred two hundred HAcbda וְ/תִשְׁעִֽים 𐤅/𐤕𐤔𐤏𐤉𐤌 vetisheim and ninety and ninety HC/Acbpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מֵ/עֵת֙ umeet And from the time HC/R/Ncbsa H6256
2 הוּסַ֣ר husar [that] is taken away HVHp3ms H5493
3 הַ/תָּמִ֔יד hatamid the daily [sacrifice] HTd/Ncmsa H8548
4 וְ/לָ/תֵ֖ת velatet and to set up HC/R/Vqc H5414
5 שִׁקּ֣וּץ shiquts abomination HNcmsa H8251
6 שֹׁמֵ֑ם shomem of desolation HVqrmsa H8074
7 יָמִ֕ים yamim days HNcmpa H3117
8 אֶ֖לֶף elef a thousand HAcbsa H505
9 מָאתַ֥יִם matayim two hundred HAcbda H3967
10 וְ/תִשְׁעִֽים vetisheim and ninety HC/Acbpa H8673
← Verse 10 Verse 12 →