Daniel 11:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וּ/בָ֗א
𐤅/𐤁𐤀
uva
and he came
and he came
HC/Vqq3ms
בְּ/מַלְכוּת֙
𐤁/𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕
bemalekhut
into the kingdom
in kingship
HR/Ncfsa
מֶ֣לֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe
of the king
king of
HNcmsc
הַ/נֶּ֔גֶב
𐤄/𐤍𐤂𐤁
hanegev
of the south
the arid southland
HTd/Ncmsa
וְ/שָׁ֖ב
𐤅/𐤔𐤁
veshav
and he returned
and he returned
HC/Vqq3ms
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
HR
אַדְמָתֽ/וֹ
𐤀𐤃𐤌𐤕/𐤅
ademato
his own land
his cultivated land
HNcfsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בָ֗א uva | and he came | HC/Vqq3ms | H935 |
| 2 | בְּ/מַלְכוּת֙ bemalekhut | into the kingdom | HR/Ncfsa | H4438 |
| 3 | מֶ֣לֶךְ melekhe | of the king | HNcmsc | H4428 |
| 4 | הַ/נֶּ֔גֶב hanegev | of the south | HTd/Ncmsa | H5045 |
| 5 | וְ/שָׁ֖ב veshav | and he returned | HC/Vqq3ms | H7725 |
| 6 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 7 | אַדְמָתֽ/וֹ ademato | his own land | HNcfsc/Sp3ms | H127 |