Daniel 11:43
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and he will rule
and he ruled
—
over the treasures of
in hidden stores of
—
the gold
the gold
—
and the silver
and the silver
—
and over all
and in the entirety
—
the desirable things of
desirable things
—
Egypt
the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim)
Mitserayim
and Libyans
Libyans
and Luvim
and Cushites
and Cushite men
and Kushim
at his steps
in his steps
—
Interlinear Text
וּ/מָשַׁ֗ל
𐤅/𐤌𐤔𐤋
umashal
and he will rule
and he ruled
HC/Vqq3ms
בְּ/מִכְמַנֵּי֙
𐤁/𐤌𐤊𐤌𐤍𐤉
bemikhemaney
over the treasures of
in hidden stores of
HR/Ncmpc
הַ/זָּהָ֣ב
𐤄/𐤆𐤄𐤁
hazahav
the gold
the gold
HTd/Ncmsa
וְ/הַ/כֶּ֔סֶף
𐤅/𐤄/𐤊𐤎𐤐
vehakesef
and the silver
and the silver
HC/Td/Ncmsa
וּ/בְ/כֹ֖ל
𐤅/𐤁/𐤊𐤋
uvekhol
and over all
and in the entirety
HC/R/Ncmsc
חֲמֻד֣וֹת
𐤇𐤌𐤃𐤅𐤕
chamudot
the desirable things of
desirable things
HNcfpc
מִצְרָ֑יִם
𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌
mitserayim
Egypt
the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim)
Mitserayim
HNp
וְ/לֻבִ֥ים
𐤅/𐤋𐤁𐤉𐤌
veluvim
and Libyans
Libyans
and Luvim
HC/Ngmpa
וְ/כֻשִׁ֖ים
𐤅/𐤊𐤔𐤉𐤌
vekhushim
and Cushites
and Cushite men
and Kushim
HC/Ngmpa
בְּ/מִצְעָדָֽי/ו
𐤁/𐤌𐤑𐤏𐤃𐤉/𐤅
bemitseadayv
at his steps
in his steps
HR/Ncmpc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מָשַׁ֗ל umashal | and he will rule | HC/Vqq3ms | H4910 |
| 2 | בְּ/מִכְמַנֵּי֙ bemikhemaney | over the treasures of | HR/Ncmpc | H4362 |
| 3 | הַ/זָּהָ֣ב hazahav | the gold | HTd/Ncmsa | H2091 |
| 4 | וְ/הַ/כֶּ֔סֶף vehakesef | and the silver | HC/Td/Ncmsa | H3701 |
| 5 | וּ/בְ/כֹ֖ל uvekhol | and over all | HC/R/Ncmsc | H3605 |
| 6 | חֲמֻד֣וֹת chamudot | the desirable things of | HNcfpc | H2530 |
| 7 | מִצְרָ֑יִם mitserayim | Egypt | HNp | H4714 |
| 8 | וְ/לֻבִ֥ים veluvim | and Libyans | HC/Ngmpa | H3864 |
| 9 | וְ/כֻשִׁ֖ים vekhushim | and Cushites | HC/Ngmpa | H3569 |
| 10 | בְּ/מִצְעָדָֽי/ו bemitseadayv | at his steps | HR/Ncmpc/Sp3ms | H4703 |