Daniel 11:41
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And he will enter
and he came
—
into the land
in land
—
the glorious
the gazelle
—
and many
and many
—
will stumble
they will stumble
—
but these
and these
—
will escape
they will slip away
—
from his hand
from his hand
—
Edom
Red-One
Edom
and Moab
and Moab
and Moav
and the chief
and beginning-of
—
of the sons
sons of
—
of Ammon
Kin-clan Ammon
Amon
Interlinear Text
וּ/בָא֙
𐤅/𐤁𐤀
uva
And he will enter
and he came
HC/Vqq3ms
בְּ/אֶ֣רֶץ
𐤁/𐤀𐤓𐤑
beerets
into the land
in land
HR/Ncbsc
הַ/צְּבִ֔י
𐤄/𐤑𐤁𐤉
hatsevi
the glorious
the gazelle
HTd/Ncmsa
וְ/רַבּ֖וֹת
𐤅/𐤓𐤁𐤅𐤕
verabot
and many
and many
HC/Aafpa
יִכָּשֵׁ֑לוּ
𐤉𐤊𐤔𐤋𐤅
yikashelu
will stumble
they will stumble
HVNi3mp
וְ/אֵ֨לֶּה֙
𐤅/𐤀𐤋𐤄
veeleh
but these
and these
HC/Pdxcp
יִמָּלְט֣וּ
𐤉𐤌𐤋𐤈𐤅
yimaletu
will escape
they will slip away
HVNi3mp
מִ/יָּד֔/וֹ
𐤌/𐤉𐤃/𐤅
miyado
from his hand
from his hand
HR/Ncbsc/Sp3ms
אֱד֣וֹם
𐤀𐤃𐤅𐤌
edom
Edom
Red-One
Edom
HNp
וּ/מוֹאָ֔ב
𐤅/𐤌𐤅𐤀𐤁
umoav
and Moab
and Moab
and Moav
HC/Np
וְ/רֵאשִׁ֖ית
𐤅/𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕
vereshit
and the chief
and beginning-of
HC/Ncfsc
בְּנֵ֥י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
of the sons
sons of
HNcmpc
עַמּֽוֹן
𐤏𐤌𐤅𐤍
amon
of Ammon
Kin-clan Ammon
Amon
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/בָא֙ uva | And he will enter | HC/Vqq3ms | H935 |
| 2 | בְּ/אֶ֣רֶץ beerets | into the land | HR/Ncbsc | H776 |
| 3 | הַ/צְּבִ֔י hatsevi | the glorious | HTd/Ncmsa | H6643 |
| 4 | וְ/רַבּ֖וֹת verabot | and many | HC/Aafpa | H7227 |
| 5 | יִכָּשֵׁ֑לוּ yikashelu | will stumble | HVNi3mp | H3782 |
| 6 | וְ/אֵ֨לֶּה֙ veeleh | but these | HC/Pdxcp | H428 |
| 7 | יִמָּלְט֣וּ yimaletu | will escape | HVNi3mp | H4422 |
| 8 | מִ/יָּד֔/וֹ miyado | from his hand | HR/Ncbsc/Sp3ms | H3027 |
| 9 | אֱד֣וֹם edom | Edom | HNp | H123 |
| 10 | וּ/מוֹאָ֔ב umoav | and Moab | HC/Np | H4124 |
| 11 | וְ/רֵאשִׁ֖ית vereshit | and the chief | HC/Ncfsc | H7225 |
| 12 | בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) | of the sons | HNcmpc | H1121 |
| 13 | עַמּֽוֹן amon | of Ammon | HNp | H5983 |