Daniel 11:34

← Verse 33 Verse 35 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and when they stumble and in their being made to stumble — they will be helped they will be helped — help help — a little a small amount of — and many will join and they joined themselves — to them upon them — many many — with flatteries in treacherous smooth-places —

Interlinear Text

וּ/בְ/הִכָּ֣שְׁלָ֔/ם 𐤅/𐤁/𐤄𐤊𐤔𐤋/𐤌 uvehikashelam and when they stumble and in their being made to stumble HC/R/VNc/Sp3mp יֵעָזְר֖וּ 𐤉𐤏𐤆𐤓𐤅 yeazeru they will be helped they will be helped HVNi3mp עֵ֣זֶר 𐤏𐤆𐤓 ezer help help HNcmsa מְעָ֑ט 𐤌𐤏𐤈 meat a little a small amount of HNcmsa וְ/נִלְו֧וּ 𐤅/𐤍𐤋𐤅𐤅 venilevu and many will join and they joined themselves HC/VNq3cp עֲלֵי/הֶ֛ם 𐤏𐤋𐤉/𐤄𐤌 aleyhem to them upon them HR/Sp3mp רַבִּ֖ים 𐤓𐤁𐤉𐤌 rabim many many HAampa בַּ/חֲלַקְלַקּֽוֹת 𐤁/𐤇𐤋𐤒𐤋𐤒𐤅𐤕 bachalaqelaqot with flatteries in treacherous smooth-places HR/Ncfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/בְ/הִכָּ֣שְׁלָ֔/ם uvehikashelam and when they stumble HC/R/VNc/Sp3mp H3782
2 יֵעָזְר֖וּ yeazeru they will be helped HVNi3mp H5826
3 עֵ֣זֶר ezer help HNcmsa H5828
4 מְעָ֑ט meat a little HNcmsa H4592
5 וְ/נִלְו֧וּ venilevu and many will join HC/VNq3cp H3867
6 עֲלֵי/הֶ֛ם aleyhem to them HR/Sp3mp H5921
7 רַבִּ֖ים rabim many HAampa H7227
8 בַּ/חֲלַקְלַקּֽוֹת bachalaqelaqot with flatteries HR/Ncfpa H2519
← Verse 33 Verse 35 →