Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/עָמַ֖ד
𐤅/𐤏𐤌𐤃
veamad
and shall stand up
and he stood
HC/Vqq3ms
מֶ֣לֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe
a king
king of
HNcmsc
גִּבּ֑וֹר
𐤂𐤁𐤅𐤓
gibor
mighty
mighty man
HAamsa
וּ/מָשַׁל֙
𐤅/𐤌𐤔𐤋
umashal
that shall rule
and he ruled
HC/Vqq3ms
מִמְשָׁ֣ל
𐤌𐤌𐤔𐤋
mimeshal
dominion
domain of rule
HNcbsa
רַ֔ב
𐤓𐤁
rav
great
great
HAamsa
וְ/עָשָׂ֖ה
𐤅/𐤏𐤔𐤄
veasah
and do
and he did
HC/Vqq3ms
כִּ/רְצוֹנֽ/וֹ
𐤊/𐤓𐤑𐤅𐤍/𐤅
kiretsono
as he pleases
according to his favor
HR/Ncmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עָמַ֖ד veamad | and shall stand up | HC/Vqq3ms | H5975 |
| 2 | מֶ֣לֶךְ melekhe | a king | HNcmsc | H4428 |
| 3 | גִּבּ֑וֹר gibor | mighty | HAamsa | H1368 |
| 4 | וּ/מָשַׁל֙ umashal | that shall rule | HC/Vqq3ms | H4910 |
| 5 | מִמְשָׁ֣ל mimeshal | dominion | HNcbsa | H4474 |
| 6 | רַ֔ב rav | great | HAamsa | H7227 |
| 7 | וְ/עָשָׂ֖ה veasah | and do | HC/Vqq3ms | H6213 |
| 8 | כִּ/רְצוֹנֽ/וֹ kiretsono | as he pleases | HR/Ncmsc/Sp3ms | H7522 |