מַחֲשָׁבֽוֹת
𐤌𐤇𐤔𐤁𐤅𐤕
machăshâbâh
devices
Plan, device, or thought; denotes the product of intentional or inventive mental activity in a wide range of contexts, including concrete designs such as artistic objects or technological devices, and abstract notions such as plans, intentions, schemes, or thoughts. Range includes 'mental plan or intention' (good or ill), 'invention,' and 'skillfully crafted object'.
Daniel 11:25 · Word #23
Lexicon H4284
| Lemma | מַחֲשָׁבָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤇𐤔𐤁𐤄 |
| Transliteration | machăshâbâh |
| Strong's | H4284 |
| Definition | Plan, device, or thought; denotes the product of intentional or inventive mental activity in a wide range of contexts, including concrete designs such as artistic objects or technological devices, and abstract notions such as plans, intentions, schemes, or thoughts. Range includes 'mental plan or intention' (good or ill), 'invention,' and 'skillfully crafted object'. |
Morphology HNcfpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | devices |
SIBI-P1 Translation H4284-05
devised plans
| Morphological Notes | Feminine plural common noun, absolute state; result noun formed from the root חשב. |
| Rendering Rationale | The noun derives from חָשַׁב (‘to think, devise, plan’) and denotes the product of such mental activity. The feminine plural absolute form is reflected in the plural rendering “plans,” with “devised” preserving the root sense of intentional mental formation. |
View full lexicon entry for H4284 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
plans
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Standardized from "devices". |