Daniel 11:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he will stand and he stood — in the place of upon — his position his stand — despised despised one — and not and not — they will give they gave — to him upon him — the honor splendor-of — of the kingdom kingship of — and he will come and he came — in tranquility secure ease — and he will seize and he strengthened — the kingdom kingship of — by flatteries in treacherous smooth-places —

Interlinear Text

וְ/עָמַ֤ד 𐤅/𐤏𐤌𐤃 veamad and he will stand and he stood HC/Vqq3ms עַל 𐤏𐤋 al in the place of upon HR כַּנּ/וֹ֙ 𐤊𐤍/𐤅 kano his position his stand HNcmsc/Sp3ms נִבְזֶ֔ה 𐤍𐤁𐤆𐤄 nivezeh despised despised one HVNrmsa וְ/לֹא 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not HC/Tn נָתְנ֥וּ 𐤍𐤕𐤍𐤅 natenu they will give they gave HVqp3cp עָלָ֖י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv to him upon him HR/Sp3ms ה֣וֹד 𐤄𐤅𐤃 hod the honor splendor-of HNcmsc מַלְכ֑וּת 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕 malekhut of the kingdom kingship of HNcfsa וּ/בָ֣א 𐤅/𐤁𐤀 uva and he will come and he came HC/Vqq3ms בְ/שַׁלְוָ֔ה 𐤁/𐤔𐤋𐤅𐤄 veshalevah in tranquility secure ease HR/Ncfsa וְ/הֶחֱזִ֥יק 𐤅/𐤄𐤇𐤆𐤉𐤒 vehecheziq and he will seize and he strengthened HC/Vhq3ms מַלְכ֖וּת 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕 malekhut-2 the kingdom kingship of HNcfsa בַּ/חֲלַקְלַקּֽוֹת 𐤁/𐤇𐤋𐤒𐤋𐤒𐤅𐤕 bachalaqelaqot by flatteries in treacherous smooth-places HR/Ncfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/עָמַ֤ד veamad and he will stand HC/Vqq3ms H5975
2 עַל al in the place of HR H5921
3 כַּנּ/וֹ֙ kano his position HNcmsc/Sp3ms H3653
4 נִבְזֶ֔ה nivezeh despised HVNrmsa H959
5 וְ/לֹא velo and not HC/Tn H3808
6 נָתְנ֥וּ natenu they will give HVqp3cp H5414
7 עָלָ֖י/ו alayv to him HR/Sp3ms H5921
8 ה֣וֹד hod the honor HNcmsc H1935
9 מַלְכ֑וּת malekhut of the kingdom HNcfsa H4438
10 וּ/בָ֣א uva and he will come HC/Vqq3ms H935
11 בְ/שַׁלְוָ֔ה veshalevah in tranquility HR/Ncfsa H7962
12 וְ/הֶחֱזִ֥יק vehecheziq and he will seize HC/Vhq3ms H2388
13 מַלְכ֖וּת malekhut-2 the kingdom HNcfsa H4438
14 בַּ/חֲלַקְלַקּֽוֹת bachalaqelaqot by flatteries HR/Ncfpa H2519
← Verse 20 Verse 22 →