Daniel 11:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he shall do and may he do — the one who comes the coming one — against him toward him — according to his will according to his favor — and there is no and there is not — standing the standing-one — before him before his face — and he shall stand and he will stand — in the land in land — of the Glory the gazelle — and destruction and he brought to an end — in his hand his hand —

Interlinear Text

וְ/יַ֨עַשׂ 𐤅/𐤉𐤏𐤔 veyaas and he shall do and may he do HC/Vqj3ms הַ/בָּ֤א 𐤄/𐤁𐤀 haba the one who comes the coming one HTd/Vqrmsa אֵלָי/ו֙ 𐤀𐤋𐤉/𐤅 elayv against him toward him HR/Sp3ms כִּ/רְצוֹנ֔/וֹ 𐤊/𐤓𐤑𐤅𐤍/𐤅 kiretsono according to his will according to his favor HR/Ncmsc/Sp3ms וְ/אֵ֥ין 𐤅/𐤀𐤉𐤍 veeyn and there is no and there is not HC/Tn עוֹמֵ֖ד 𐤏𐤅𐤌𐤃 omed standing the standing-one HVqrmsa לְ/פָנָ֑י/ו 𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤅 lefanayv before him before his face HR/Ncbpc/Sp3ms וְ/יַעֲמֹ֥ד 𐤅/𐤉𐤏𐤌𐤃 veyaamod and he shall stand and he will stand HC/Vqi3ms בְּ/אֶֽרֶץ 𐤁/𐤀𐤓𐤑 beerets in the land in land HR/Ncbsc הַ/צְּבִ֖י 𐤄/𐤑𐤁𐤉 hatsevi of the Glory the gazelle HTd/Ncmsa וְ/כָלָ֥ה 𐤅/𐤊𐤋𐤄 vekhalah and destruction and he brought to an end HC/Ncfsa בְ/יָדֽ/וֹ 𐤁/𐤉𐤃/𐤅 veyado in his hand his hand HR/Ncbsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/יַ֨עַשׂ veyaas and he shall do HC/Vqj3ms H6213
2 הַ/בָּ֤א haba the one who comes HTd/Vqrmsa H935
3 אֵלָי/ו֙ elayv against him HR/Sp3ms H413
4 כִּ/רְצוֹנ֔/וֹ kiretsono according to his will HR/Ncmsc/Sp3ms H7522
5 וְ/אֵ֥ין veeyn and there is no HC/Tn H369
6 עוֹמֵ֖ד omed standing HVqrmsa H5975
7 לְ/פָנָ֑י/ו lefanayv before him HR/Ncbpc/Sp3ms H6440
8 וְ/יַעֲמֹ֥ד veyaamod and he shall stand HC/Vqi3ms H5975
9 בְּ/אֶֽרֶץ beerets in the land HR/Ncbsc H776
10 הַ/צְּבִ֖י hatsevi of the Glory HTd/Ncmsa H6643
11 וְ/כָלָ֥ה vekhalah and destruction HC/Ncfsa H3615
12 בְ/יָדֽ/וֹ veyado in his hand HR/Ncbsc/Sp3ms H3027
← Verse 15 Verse 17 →