רִבֹּא֖וֹת

𐤓𐤁𐤀𐤅𐤕

ribbôw

many ten thousands

A myriad, an indefinitely large or countless number, often used to express the sense of 'ten thousand' or other large groupings; figuratively, to denote an uncountable multitude or very great quantities. In some contexts, the term is used specifically for the number 10,000, while in poetic or figurative settings it can denote innumerable multitudes or enormous magnitude.

H7239

Daniel 11:12 · Word #7

Lexicon H7239

Lemmaרִבּוֹ
Lemma (Paleo)𐤓𐤁𐤅
Transliterationribbôw
Strong'sH7239
DefinitionA myriad, an indefinitely large or countless number, often used to express the sense of 'ten thousand' or other large groupings; figuratively, to denote an uncountable multitude or very great quantities. In some contexts, the term is used specifically for the number 10,000, while in poetic or figurative settings it can denote innumerable multitudes or enormous magnitude.

Morphology HNcbpa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender b — Both — Both (masculine and feminine)
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasemany ten thousands

SIBI-P1 Translation H7239-02

myriads

Morphological NotesCommon noun, plural absolute; feminine plural form (-וֹת), denoting multiple large-number groupings.
Rendering RationaleThe plural noun form רִבֹּא֖וֹת denotes multiple units of a very large number derived from the root רבב (“to be many”). "Myriads" preserves both the sense of vast multiplicity and the explicit plural morphology.

View full lexicon entry for H7239 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

myriads

Same as P1Yes
RationaleP1 accurately reflects the sense of countless multitudes per SILEX for H7239; no change needed.