מָעֻזּֽ/וֹ

𐤌𐤏𐤆/𐤅

mâʻôwz

his stronghold

A place or means of safety or protection; a stronghold, refuge, or fortress. The term is used both literally for physical fortifications or secure places, and figuratively for sources of strength, protection, or support, whether military, personal, or divine.

H4581

Daniel 11:10 · Word #17

Lexicon H4581

Lemmaמָעוֹז
Lemma (Paleo)𐤌𐤏𐤅𐤆
Transliterationmâʻôwz
Strong'sH4581
DefinitionA place or means of safety or protection; a stronghold, refuge, or fortress. The term is used both literally for physical fortifications or secure places, and figuratively for sources of strength, protection, or support, whether military, personal, or divine.

Morphology HNcmsc/Sp3ms All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phrasehis stronghold

SIBI-P1 Translation H4581-14

his stronghold

Morphological NotesMasculine singular common noun in construct state with 3rd person masculine singular pronominal suffix.
Rendering RationaleThe noun derives from עזז, denoting strength or firmness, and refers to a place that embodies strength and protection. The masculine singular construct form with a 3ms suffix is preserved by rendering it as "his stronghold."

View full lexicon entry for H4581 →

SILEX v2