Daniel 10:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
In those days in the days — those they — I I — Daniel God-is-my-Judge Daniyel had been I was — mourning mourning himself — three three — weeks seven-cycles — days days —

Interlinear Text

בַּ/יָּמִ֖ים 𐤁/𐤉𐤌𐤉𐤌 bayamim In those days in the days HRd/Ncmpa הָ/הֵ֑ם 𐤄/𐤄𐤌 hahem those they HTd/Pp3mp אֲנִ֤י 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) I I HPp1cs דָֽנִיֵּאל֙ 𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋 daniyel Daniel God-is-my-Judge Daniyel HNp הָיִ֣יתִי 𐤄𐤉𐤉𐤕𐤉 hayiti had been I was HVqp1cs מִתְאַבֵּ֔ל 𐤌𐤕𐤀𐤁𐤋 miteabel mourning mourning himself HVtrmsa שְׁלֹשָׁ֥ה 𐤔𐤋𐤔𐤄 sheloshah three three HAcmsa שָׁבֻעִ֖ים 𐤔𐤁𐤏𐤉𐤌 shavuim weeks seven-cycles HNcmpa יָמִֽים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim days days HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בַּ/יָּמִ֖ים bayamim In those days HRd/Ncmpa H3117
2 הָ/הֵ֑ם hahem those HTd/Pp3mp H1992
3 אֲנִ֤י ani Ine (Bemba) I HPp1cs H589
4 דָֽנִיֵּאל֙ daniyel Daniel HNp H1840
5 הָיִ֣יתִי hayiti had been HVqp1cs H1961
6 מִתְאַבֵּ֔ל miteabel mourning HVtrmsa H56
7 שְׁלֹשָׁ֥ה sheloshah three HAcmsa H7969
8 שָׁבֻעִ֖ים shavuim weeks HNcmpa H7620
9 יָמִֽים yamim days HNcmpa H3117
← Verse 1 Verse 3 →