Daniel 10:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יֹּ֧סֶף
𐤅/𐤉𐤎𐤐
vayosef
Then he added
and he added further
HC/Vhw3ms
וַ/יִּגַּע
𐤅/𐤉𐤂𐤏
vayiga
and touched
and he touched
HC/Vqw3ms
בִּ֛/י
𐤁/𐤉
bi
me
HR/Sp1cs
כְּ/מַרְאֵ֥ה
𐤊/𐤌𐤓𐤀𐤄
kemareeh
like the appearance
like appearance of
HR/Ncmsc
אָדָ֖ם
𐤀𐤃𐤌
adam
of a man
human being
HNcmsa
וַֽ/יְחַזְּקֵֽ/נִי
𐤅/𐤉𐤇𐤆𐤒/𐤍𐤉
vayechazeqeni
and strengthened me
and he strengthened me
HC/Vpw3ms/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֹּ֧סֶף vayosef | Then he added | HC/Vhw3ms | H3254 |
| 2 | וַ/יִּגַּע vayiga | and touched | HC/Vqw3ms | H5060 |
| 3 | בִּ֛/י bi | me | HR/Sp1cs | |
| 4 | כְּ/מַרְאֵ֥ה kemareeh | like the appearance | HR/Ncmsc | H4758 |
| 5 | אָדָ֖ם adam | of a man | HNcmsa | H120 |
| 6 | וַֽ/יְחַזְּקֵֽ/נִי vayechazeqeni | and strengthened me | HC/Vpw3ms/Sp1cs | H2388 |