Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יְהִ֥י
𐤅/𐤉𐤄𐤉
vayehi
Now it happened
and he became
HC/Vqw3ms
בָ/הֶ֖ם
𐤁/𐤄𐤌
vahem
among them
HR/Sp3mp
מִ/בְּנֵ֣י
𐤌/𐤁𐤍𐤉
mibeney
Bene (Bemba)
from the sons of
from sons of
HR/Ncmpc
יְהוּדָ֑ה
𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
yehudah
Judah
Yah Is Praised
Yehudah
HNp
דָּנִיֵּ֣אל
𐤃𐤍𐤉𐤀𐤋
daniyel
Daniel
God-is-my-Judge
Daniyel
HNp
חֲנַנְיָ֔ה
𐤇𐤍𐤍𐤉𐤄
chananeyah
Hananiah
Yah-has-shown-favor
Chananeyah
HNp
מִֽישָׁאֵ֖ל
𐤌𐤉𐤔𐤀𐤋
mishael
Mishael
Who is like God?
Mishael
HNp
וַ/עֲזַרְיָֽה
𐤅/𐤏𐤆𐤓𐤉𐤄
vaazareyah
and Azariah
and Yah has helped
and Azareyah
HC/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יְהִ֥י vayehi | Now it happened | HC/Vqw3ms | H1961 |
| 2 | בָ/הֶ֖ם vahem | among them | HR/Sp3mp | |
| 3 | מִ/בְּנֵ֣י mibeney Bene (Bemba) | from the sons of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 4 | יְהוּדָ֑ה yehudah | Judah | HNp | H3063 |
| 5 | דָּנִיֵּ֣אל daniyel | Daniel | HNp | H1840 |
| 6 | חֲנַנְיָ֔ה chananeyah | Hananiah | HNp | H2608 |
| 7 | מִֽישָׁאֵ֖ל mishael | Mishael | HNp | H4332 |
| 8 | וַ/עֲזַרְיָֽה vaazareyah | and Azariah | HC/Np | H5838 |