Daniel 1:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
So he listened and he heard — to them — — to the word to the spoken matter — this this one — and tested them and he put them to the test — days days — ten ten —

Interlinear Text

וַ/יִּשְׁמַ֥ע 𐤅/𐤉𐤔𐤌𐤏 vayishema So he listened and he heard HC/Vqw3ms לָ/הֶ֖ם 𐤋/𐤄𐤌 lahem to them HR/Sp3mp לַ/דָּבָ֣ר 𐤋/𐤃𐤁𐤓 ladavar to the word to the spoken matter HRd/Ncmsa הַ/זֶּ֑ה 𐤄/𐤆𐤄 hazeh this this one HTd/Pdxms וַ/יְנַסֵּ֖/ם 𐤅/𐤉𐤍𐤎/𐤌 vayenasem and tested them and he put them to the test HC/Vpw3ms/Sp3mp יָמִ֥ים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim days days HNcmpa עֲשָׂרָֽה 𐤏𐤔𐤓𐤄 asarah ten ten HAcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּשְׁמַ֥ע vayishema So he listened HC/Vqw3ms H8085
2 לָ/הֶ֖ם lahem to them HR/Sp3mp
3 לַ/דָּבָ֣ר ladavar to the word HRd/Ncmsa H1697
4 הַ/זֶּ֑ה hazeh this HTd/Pdxms H2088
5 וַ/יְנַסֵּ֖/ם vayenasem and tested them HC/Vpw3ms/Sp3mp H5254
6 יָמִ֥ים yamim days HNcmpa H3117
7 עֲשָׂרָֽה asarah ten HAcmsa H6235
← Verse 13 Verse 15 →