Amos 9:5

וַ/אדֹנָ֨/י 𐤅/𐤀𐤃𐤍/𐤉 vadonay And Lord and my Sovereign Lord and my Sovereign Lord HC/Ncmpc/Sp1cs יְהוִ֜ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvih GOD the Being-One Yahweh HNp הַ/צְּבָא֗וֹת 𐤄/𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕 hatsevaot of hosts the hosts the hosts HTd/Ncbpa הַ/נּוֹגֵ֤עַ 𐤄/𐤍𐤅𐤂𐤏 hanogea the one who touches the one who touches the one who touches HTd/Vqrmsa בָּ/אָ֨רֶץ֙ 𐤁/𐤀𐤓𐤑 baarets Ayé (Yoruba) the earth in the land in the land HRd/Ncbsa וַ/תָּמ֔וֹג 𐤅/𐤕𐤌𐤅𐤂 vatamog and it melts and she melted and it melted HC/Vqw3fs וְ/אָבְל֖וּ 𐤅/𐤀𐤁𐤋𐤅 veavelu and mourn and they mourned and they mourned HC/Vqp3cp כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc י֣וֹשְׁבֵי 𐤉𐤅𐤔𐤁𐤉 yoshevey dwellers dwellers of dwellers of HVqrmpc בָ֑/הּ 𐤁/𐤄 vah in it in her HR/Sp3fs וְ/עָלְתָ֤ה 𐤅/𐤏𐤋𐤕𐤄 vealetah Aleya (Bemba) and it rises and she ascended and it went up HC/Vqp3fs כַ/יְאֹר֙ 𐤊/𐤉𐤀𐤓 khayeor like the Nile like a river like Yeor HRd/Np כֻּלָּ֔/הּ 𐤊𐤋/𐤄 kulah kila (Swahili) all of it her entirety all of her HNcmsc/Sp3fs וְ/שָׁקְעָ֖ה 𐤅/𐤔𐤒𐤏𐤄 veshaqeah and sinks and she sank and it sank HC/Vqp3fs כִּ/יאֹ֥ר 𐤊/𐤉𐤀𐤓 kior like the Nile river-watercourse like Yeor HR/Np מִצְרָֽיִם 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 mitserayim of Egypt the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim) Mitserayim HNp