Amos 8:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Thus in this manner — He showed me he caused me to see — Lord my Sovereign Lord — GOD the Being-One Yahweh and behold and look! — basket wicker enclosure — of summer fruit summer harvest-season —

Interlinear Text

כֹּ֥ה 𐤊𐤄 koh Thus in this manner HD הִרְאַ֖/נִי 𐤄𐤓𐤀/𐤍𐤉 hireani He showed me he caused me to see HVhp3ms/Sp1cs אֲדֹנָ֣/י 𐤀𐤃𐤍/𐤉 adonay Lord my Sovereign Lord HNcmpc/Sp1cs יְהוִ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvih GOD the Being-One Yahweh HNp וְ/הִנֵּ֖ה 𐤅/𐤄𐤍𐤄 vehineh and behold and look! HC/Tm כְּל֥וּב 𐤊𐤋𐤅𐤁 keluv basket wicker enclosure HNcmsc קָֽיִץ 𐤒𐤉𐤑 qayits of summer fruit summer harvest-season HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כֹּ֥ה koh Thus HD H3541
2 הִרְאַ֖/נִי hireani He showed me HVhp3ms/Sp1cs H7200
3 אֲדֹנָ֣/י adonay Lord HNcmpc/Sp1cs H136
4 יְהוִ֑ה yehvih GOD HNp H3069
5 וְ/הִנֵּ֖ה vehineh and behold HC/Tm H2009
6 כְּל֥וּב keluv basket HNcmsc H3619
7 קָֽיִץ qayits of summer fruit HNcmsa H7019
Verse 2 →