Acts 9:35

← Verse 34 Verse 36 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — saw they saw — him of them — all all — the the ones — residents those dwelling — Lydda Lydda — and and — the the — Sharon the Sharon plain — who those who — turned they turned back — to upon, over — the the — Lord master —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ εἶδαν eidan saw they saw V AOR ACT IND 3P PL αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG πάντες pantes all all PRO.I NOM M PL οἱ oi the the ones PRO.D NOM M PL κατοικοῦντες katoikountes residents those dwelling V PRS ACT PTCP NOM M PL Λύδδα ludda Lydda Lydda N ACC F SG καὶ kai-2 and and CONJ τὸν ton the the ART ACC M SG Σαρῶνα sarona Sharon the Sharon plain N ACC M SG οἵτινες oitines who those who PRO.R NOM M PL ἐπέστρεψαν epestrepsan turned they turned back V AOR ACT IND 3P PL ἐπὶ epi to upon, over PREP ACC τὸν ton-2 the the ART ACC M SG Κύριον kurion Lord master N ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 εἶδαν eidan saw V AOR ACT IND 3P PL G3708
3 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
4 πάντες pantes all PRO.I NOM M PL G3956
5 οἱ oi the PRO.D NOM M PL G3588
6 κατοικοῦντες katoikountes residents V PRS ACT PTCP NOM M PL G2730
7 Λύδδα ludda Lydda N ACC F SG G3069
8 καὶ kai-2 and CONJ G2532
9 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
10 Σαρῶνα sarona Sharon N ACC M SG G4565
11 οἵτινες oitines who PRO.R NOM M PL G3748
12 ἐπέστρεψαν epestrepsan turned V AOR ACT IND 3P PL G1994
13 ἐπὶ epi to PREP ACC G1909
14 τὸν ton-2 the ART ACC M SG G3588
15 Κύριον kurion Lord N ACC M SG G2962
← Verse 34 Verse 36 →