Acts 9:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
when as — but now — were fulfilled they were being filled — days days — many adequate ones — took counsel they deliberated together — the the ones — Jews Judeans — to kill to remove — him of them —

Interlinear Text

ὡς os when as CONJ.S δὲ de but now CONJ ἐπληροῦντο eplerounto were fulfilled they were being filled V IMPF PASS IND 3P PL ἡμέραι emerai days days N NOM F PL ἱκαναί ikanai many adequate ones ADJ.A NOM F PL συνεβουλεύσαντο sunebouleusanto took counsel they deliberated together V AOR MID IND 3P PL οἱ oi the the ones ART NOM M PL Ἰουδαῖοι ioudaioi Jews Judeans ADJ.S NOM M PL ἀνελεῖν anelein to kill to remove V AOR ACT INF αὐτόν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὡς os when CONJ.S G5613
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἐπληροῦντο eplerounto were fulfilled V IMPF PASS IND 3P PL G4137
4 ἡμέραι emerai days N NOM F PL G2250
5 ἱκαναί ikanai many ADJ.A NOM F PL G2425
6 συνεβουλεύσαντο sunebouleusanto took counsel V AOR MID IND 3P PL G4823
7 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
8 Ἰουδαῖοι ioudaioi Jews ADJ.S NOM M PL G2453
9 ἀνελεῖν anelein to kill V AOR ACT INF G337
10 αὐτόν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 22 Verse 24 →