Acts 9:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — immediately straightaway — in in — the to the — synagogues assemblies — he preached he was proclaiming — [object marker] the — Iēsous Iēsous — that that — he in this way — is is — the the — Son son — of [the] of the — God of a god —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ εὐθέως eutheos immediately straightaway ADV ἐν en in in PREP DAT ταῖς tais the to the ART DAT F PL συναγωγαῖς sunagogais synagogues assemblies N DAT F PL ἐκήρυσσεν ekerussen he preached he was proclaiming V IMPF ACT IND 3P SG τὸν ton [object marker] the ART ACC M SG Ἰησοῦν iesoun Iēsous Iēsous N ACC M SG ὅτι oti that that CONJ.S οὗτός outos he in this way PRO.D NOM M SG ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG ὁ o the the ART NOM M SG Υἱὸς uios Son son N NOM M SG τοῦ tou of [the] of the ART GEN M SG Θεοῦ theou God of a god N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 εὐθέως eutheos immediately ADV G2112
3 ἐν en in PREP DAT G1722
4 ταῖς tais the ART DAT F PL G3588
5 συναγωγαῖς sunagogais synagogues N DAT F PL G4864
6 ἐκήρυσσεν ekerussen he preached V IMPF ACT IND 3P SG G2784
7 τὸν ton [object marker] ART ACC M SG G3588
8 Ἰησοῦν iesoun Iēsous N ACC M SG G2424
9 ὅτι oti that CONJ.S G3754
10 οὗτός outos he PRO.D NOM M SG G3778
11 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
12 ὁ o the ART NOM M SG G3588
13 Υἱὸς uios Son N NOM M SG G5207
14 τοῦ tou of [the] ART GEN M SG G3588
15 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
← Verse 19 Verse 21 →