δουλώσουσιν
doulóō
they will enslave
To make someone a slave, to cause to be in a condition of enslavement or servitude. The primary meaning is to reduce to slavery, or to bring under complete subjection in a social, legal, or metaphorical sense. In extended or figurative contexts (especially in moral, rhetorical, or spiritual discourse), it denotes subjecting someone or something to a controlling influence or domination, such as making subject to passions, habits, or laws.
Acts 7:6 · Word #16
Lexicon G1402
| Lemma | δουλόω |
| Transliteration | doulóō |
| Strong's | G1402 |
| Definition | To make someone a slave, to cause to be in a condition of enslavement or servitude. The primary meaning is to reduce to slavery, or to bring under complete subjection in a social, legal, or metaphorical sense. In extended or figurative contexts (especially in moral, rhetorical, or spiritual discourse), it denotes subjecting someone or something to a controlling influence or domination, such as making subject to passions, habits, or laws. |
Morphology V FUT ACT IND 3P PL
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state of being |
| Tense | FUT — Future — Action expected to happen |
| Voice | ACT — Active — The subject performs the action |
| Mood | IND — Indicative — States a fact or reality |
| Person | 3P — 3rd person — The one spoken about ("he/she/it/they") |
| Number | PL — Plural — More than one |
Common Translation
| Phrase | they will enslave |
| Literal | will-enslave |
Lexical Info
| Lemma | δουλόω |
| Strong's | G1402 |
SIBI-P1 Translation G1402-04
they will enslave
| Morphological Notes | Verb; future tense; active voice; indicative mood; 3rd person plural — denotes a future action carried out by multiple subjects. |
| Rendering Rationale | The verb derives from δοῦλος (slave) and carries a causative sense, meaning to make someone a slave or bring under subjection. The future active indicative, third person plural, is reflected by "they will," expressing a forthcoming action performed by them. |
View full lexicon entry for G1402 →
SILEX v2