Acts 7:53
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
οἵτινες
oitines
you who
those who
those whoever
PRO.R NOM M PL
ἐλάβετε
elabete
received
you received
you (plural) took
V AOR ACT IND 2P PL
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
νόμον
nomon
law
a binding norm
law
N ACC M SG
εἰς
eis
as
into
into
PREP ACC
διαταγὰς
diatagas
ordained
formal directives
formal directives
N ACC F PL
ἀγγέλων
aggelon
by angels
messenger
messengers
N GEN M PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
οὐκ
ouk
not
not
not
ADV
ἐφυλάξατε
ephulaxate
kept
you guarded
you kept
V AOR ACT IND 2P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἵτινες oitines | you who | PRO.R NOM M PL | G3748 |
| 2 | ἐλάβετε elabete | received | V AOR ACT IND 2P PL | G2983 |
| 3 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 4 | νόμον nomon | law | N ACC M SG | G3551 |
| 5 | εἰς eis | as | PREP ACC | G1519 |
| 6 | διαταγὰς diatagas | ordained | N ACC F PL | G1296 |
| 7 | ἀγγέλων aggelon | by angels | N GEN M PL | G32 |
| 8 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 9 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 10 | ἐφυλάξατε ephulaxate | kept | V AOR ACT IND 2P PL | G5442 |