Acts 5:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
The the — God Divine Being — of the — fathers of fathers — our of us — raised up he raised up — Iēsous Iēsous — whom being — you you all — put to death you laid violent hands on — by hanging having hung — on upon, over — a tree of wood —

Interlinear Text

ὁ o The the ART NOM M SG Θεὸς theos God Divine Being N NOM M SG τῶν ton of the ART GEN M PL πατέρων pateron fathers of fathers N GEN M PL ἡμῶν emon our of us PRO.P 1P GEN PL ἤγειρεν egeiren raised up he raised up V AOR ACT IND 3P SG Ἰησοῦν iesoun Iēsous Iēsous N ACC M SG ὃν on whom being PRO.R ACC M SG ὑμεῖς umeis you you all PRO.P 2P NOM PL διεχειρίσασθε diecheirisasthe put to death you laid violent hands on V AOR MID IND 2P PL κρεμάσαντες kremasantes by hanging having hung V AOR ACT PTCP NOM M PL ἐπὶ epi on upon, over PREP GEN ξύλου xulou a tree of wood N GEN N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o The ART NOM M SG G3588
2 Θεὸς theos God N NOM M SG G2316
3 τῶν ton of ART GEN M PL G3588
4 πατέρων pateron fathers N GEN M PL G3962
5 ἡμῶν emon our PRO.P 1P GEN PL G1473
6 ἤγειρεν egeiren raised up V AOR ACT IND 3P SG G1453
7 Ἰησοῦν iesoun Iēsous N ACC M SG G2424
8 ὃν on whom PRO.R ACC M SG G3739
9 ὑμεῖς umeis you PRO.P 2P NOM PL G4771
10 διεχειρίσασθε diecheirisasthe put to death V AOR MID IND 2P PL G1315
11 κρεμάσαντες kremasantes by hanging V AOR ACT PTCP NOM M PL G2910
12 ἐπὶ epi on PREP GEN G1909
13 ξύλου xulou a tree N GEN N SG G3586
← Verse 29 Verse 31 →