Acts 5:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
more
more
more
and
now
now
were added
kept being added
kept being added
believers
those trusting
those trusting
to the
to the
to the
Lord
to the Master
to the lord
multitudes
abundant multitudes
abundant multitudes
of men
of adult men
of adult men
both
to the
both
and
and
and
of women
of women
of women
Interlinear Text
μᾶλλον
mallon
more
more
more
ADV
δὲ
de
and
now
now
CONJ
προσετίθεντο
prosetithento
were added
kept being added
kept being added
V IMPF PASS IND 3P PL
πιστεύοντες
pisteuontes
believers
those trusting
those trusting
V PRS ACT PTCP NOM M PL
τῷ
to
to the
to the
to the
ART DAT M SG
Κυρίῳ
kurio
Lord
to the Master
to the lord
N DAT M SG
πλήθη
plethe
multitudes
abundant multitudes
abundant multitudes
N NOM N PL
ἀνδρῶν
andron
of men
of adult men
of adult men
N GEN M PL
τε
te
both
to the
both
PART
καὶ
kai
and
and
and
CONJ.C
γυναικῶν
gunaikon
of women
of women
of women
N GEN F PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μᾶλλον mallon | more | ADV | G3123 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | προσετίθεντο prosetithento | were added | V IMPF PASS IND 3P PL | G4369 |
| 4 | πιστεύοντες pisteuontes | believers | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G4100 |
| 5 | τῷ to | to the | ART DAT M SG | G3588 |
| 6 | Κυρίῳ kurio | Lord | N DAT M SG | G2962 |
| 7 | πλήθη plethe | multitudes | N NOM N PL | G4128 |
| 8 | ἀνδρῶν andron | of men | N GEN M PL | G435 |
| 9 | τε te | both | PART | G5037 |
| 10 | καὶ kai | and | CONJ.C | G2532 |
| 11 | γυναικῶν gunaikon | of women | N GEN F PL | G1135 |