Interlinear Text

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔπεσεν epesen fell V AOR ACT IND 3P SG G4098
2 δὲ de then CONJ G1161
3 παραχρῆμα parachrema immediately ADV G3916
4 πρὸς pros at PREP ACC G4314
5 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
6 πόδας podas feet N ACC M PL G4228
7 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
8 καὶ kai and CONJ G2532
9 ἐξέψυξεν exepsuxen breathed her last V AOR ACT IND 3P SG G1634
10 εἰσελθόντες eiselthontes came in V AOR ACT PTCP NOM M PL G1525
11 δὲ de-2 and CONJ G1161
12 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
13 νεανίσκοι neaniskoi young men N NOM M PL G3495
14 εὗρον euron found V AOR ACT IND 3P PL G2147
15 αὐτὴν auten her PRO.P 3P ACC F SG G846
16 νεκράν nekran dead ADJ.P ACC F SG G3498
17 καὶ kai-2 and CONJ G2532
18 ἐξενέγκαντες exenegkantes carrying her forth V AOR ACT PTCP NOM M PL G1627
19 ἔθαψαν ethapsan buried V AOR ACT IND 3P PL G2290
20 πρὸς pros-2 beside PREP ACC G4314
21 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
22 ἄνδρα andra husband N ACC M SG G435
23 αὐτῆς autes her PRO.P 3P GEN F SG G846