Acts 4:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
having commanded having commanded — but now — them them — outside outside — the of the — council of the council — to go to depart — they conferred they were bringing together — with toward — one another one another —

Interlinear Text

κελεύσαντες keleusantes having commanded having commanded V AOR ACT PTCP NOM M PL δὲ de but now CONJ αὐτοὺς autous them them PRO.P 3P ACC M PL ἔξω exo outside outside PREP GEN τοῦ tou the of the ART GEN N SG Συνεδρίου sunedriou council of the council N GEN N SG ἀπελθεῖν apelthein to go to depart V AOR ACT INF συνέβαλλον suneballon they conferred they were bringing together V IMPF ACT IND 3P PL πρὸς pros with toward PREP ACC ἀλλήλους allelous one another one another PRO ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 κελεύσαντες keleusantes having commanded V AOR ACT PTCP NOM M PL G2753
2 δὲ de but CONJ G1161
3 αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
4 ἔξω exo outside PREP GEN G1854
5 τοῦ tou the ART GEN N SG G3588
6 Συνεδρίου sunedriou council N GEN N SG G4892
7 ἀπελθεῖν apelthein to go V AOR ACT INF G565
8 συνέβαλλον suneballon they conferred V IMPF ACT IND 3P PL G4820
9 πρὸς pros with PREP ACC G4314
10 ἀλλήλους allelous one another PRO ACC M PL G240
← Verse 14 Verse 16 →