Acts 28:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in in — but now — the to the ones — around concerning — that the — place of places — that that one — were was existing — lands small land parcels — the to the — chief to the foremost — of the of the — island of an island — named to the name — Publius to Publius — who as — received having taken upon himself — us us — three three — days days — courteously with warm goodwill — entertained he hosted as a guest —

Interlinear Text

ἐν en in in PREP DAT δὲ de but now CONJ τοῖς tois the to the ones PRO.D DAT N PL περὶ peri around concerning PREP ACC τὸν ton that the ART ACC M SG τόπον topon place of places N ACC M SG ἐκεῖνον ekeinon that that one DET ACC M SG ὑπῆρχεν uperchen were was existing V IMPF ACT IND 3P SG χωρία choria lands small land parcels N NOM N PL τῷ to the to the ART DAT M SG πρώτῳ proto chief to the foremost ADJ.S DAT M SG τῆς tes of the of the ART GEN F SG νήσου nesou island of an island N GEN F SG ὀνόματι onomati named to the name N DAT N SG Ποπλίῳ poplio Publius to Publius N DAT M SG ὃς os who as PRO.R NOM M SG ἀναδεξάμενος anadexamenos received having taken upon himself V AOR MID PTCP NOM M SG ἡμᾶς emas us us PRO.P 1P ACC PL τρεῖς treis three three DET ACC F PL ἡμέρας emeras days days N ACC F PL φιλοφρόνως philophronos courteously with warm goodwill ADV ἐξένισεν exenisen entertained he hosted as a guest V AOR ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐν en in PREP DAT G1722
2 δὲ de but CONJ G1161
3 τοῖς tois the PRO.D DAT N PL G3588
4 περὶ peri around PREP ACC G4012
5 τὸν ton that ART ACC M SG G3588
6 τόπον topon place N ACC M SG G5117
7 ἐκεῖνον ekeinon that DET ACC M SG G1565
8 ὑπῆρχεν uperchen were V IMPF ACT IND 3P SG G5225
9 χωρία choria lands N NOM N PL G5564
10 τῷ to the ART DAT M SG G3588
11 πρώτῳ proto chief ADJ.S DAT M SG G4413
12 τῆς tes of the ART GEN F SG G3588
13 νήσου nesou island N GEN F SG G3520
14 ὀνόματι onomati named N DAT N SG G3686
15 Ποπλίῳ poplio Publius N DAT M SG G4196
16 ὃς os who PRO.R NOM M SG G3739
17 ἀναδεξάμενος anadexamenos received V AOR MID PTCP NOM M SG G324
18 ἡμᾶς emas us PRO.P 1P ACC PL G1473
19 τρεῖς treis three DET ACC F PL G5140
20 ἡμέρας emeras days N ACC F PL G2250
21 φιλοφρόνως philophronos courteously ADV G5390
22 ἐξένισεν exenisen entertained V AOR ACT IND 3P SG G3579
← Verse 6 Verse 8 →