ἀπάντησιν

apántēsis

meet

A meeting, encounter; specifically, the act of going out to meet someone arriving. The term refers to an organized or deliberate coming forth to receive or greet someone, often in formal, public, or ceremonial contexts. Used of greeting a dignitary, guest, or returning figure, and typically implies a group or delegation sent out to meet the person.

G529

Acts 28:15 · Word #10

Lexicon G529

Lemmaἀπάντησις
Transliterationapántēsis
Strong'sG529
DefinitionA meeting, encounter; specifically, the act of going out to meet someone arriving. The term refers to an organized or deliberate coming forth to receive or greet someone, often in formal, public, or ceremonial contexts. Used of greeting a dignitary, guest, or returning figure, and typically implies a group or delegation sent out to meet the person.

Morphology N ACC F SG All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Case ACC — Accusative — Direct object or extent
Gender F — Feminine — Grammatical feminine
Number SG — Singular — One

Common Translation

Phrasemeet
Literalmeeting

Lexical Info

Lemmaἀπάντησις
Strong'sG529

SIBI-P1 Translation G529-01

a formal reception

Morphological NotesNoun; accusative feminine singular (Gr,N,,,,,AFS); denotes one instance of the act of meeting or reception.
Rendering RationaleThe noun denotes the act of going out to meet someone, often in an organized or ceremonial manner; "formal reception" captures this deliberate, public welcoming sense. The accusative feminine singular form reflects a single instance of such an event.

View full lexicon entry for G529 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

a formal reception

Same as P1Yes
RationaleP1 mirrors the silex_definition and fits the specific, formal context of this encounter.