Acts 28:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
who the ones — also and — many to many — honors to honors — honored they honored — us us — and and — when we were sailing to those being led up — supplied they placed upon themselves — the the (neuter plural) — for toward — the the (feminine plural) — needs of need —

Interlinear Text

οἳ oi who the ones PRO.R NOM M PL καὶ kai also and ADV πολλαῖς pollais many to many QUAN DAT F PL τιμαῖς timais honors to honors N DAT F PL ἐτίμησαν etimesan honored they honored V AOR ACT IND 3P PL ἡμᾶς emas us us PRO.P 1P ACC PL καὶ kai-2 and and CONJ ἀναγομένοις anagomenois when we were sailing to those being led up V PRS PASS PTCP DAT M PL ἐπέθεντο epethento supplied they placed upon themselves V AOR MID IND 3P PL τὰ ta the the (neuter plural) PRO.D ACC N PL πρὸς pros for toward PREP ACC τὰς tas the the (feminine plural) DET.P ACC F PL χρείας chreias needs of need N ACC F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οἳ oi who PRO.R NOM M PL G3739
2 καὶ kai also ADV G2532
3 πολλαῖς pollais many QUAN DAT F PL G4183
4 τιμαῖς timais honors N DAT F PL G5092
5 ἐτίμησαν etimesan honored V AOR ACT IND 3P PL G5091
6 ἡμᾶς emas us PRO.P 1P ACC PL G1473
7 καὶ kai-2 and CONJ G2532
8 ἀναγομένοις anagomenois when we were sailing V PRS PASS PTCP DAT M PL G321
9 ἐπέθεντο epethento supplied V AOR MID IND 3P PL G2007
10 τὰ ta the PRO.D ACC N PL G3588
11 πρὸς pros for PREP ACC G4314
12 τὰς tas the DET.P ACC F PL G3588
13 χρείας chreias needs N ACC F PL G5532
← Verse 9 Verse 11 →