Acts 26:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
especially most of all — an expert a knower — being being — you you — all of all — the the — among according to — Jews Judeans — customs of established customs — and to the — and and — questions of debated issues — wherefore for this reason — I beseech I bind myself — patiently with long-suffering restraint — to hear to hear — me of me —

Interlinear Text

μάλιστα malista especially most of all ADV SUPL γνώστην gnosten an expert a knower N ACC M SG ὄντα onta being being V PRS ACT PTCP ACC M SG σε se you you PRO.P 2P ACC SG πάντων panton all of all QUAN GEN N PL τῶν ton the the ART GEN N PL κατὰ kata among according to PREP ACC Ἰουδαίους ioudaious Jews Judeans ADJ.S ACC M PL ἐθῶν ethon customs of established customs N GEN N PL τε te and to the PART καὶ kai and and CONJ.C ζητημάτων zetematon questions of debated issues N GEN N PL διὸ dio wherefore for this reason CONJ δέομαι deomai I beseech I bind myself V PRS MID IND 1P SG μακροθύμως makrothumos patiently with long-suffering restraint ADV ἀκοῦσαί akousai to hear to hear V AOR ACT INF μου mou me of me PRO.P 1P GEN SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 μάλιστα malista especially ADV SUPL G3122
2 γνώστην gnosten an expert N ACC M SG G1109
3 ὄντα onta being V PRS ACT PTCP ACC M SG G1510
4 σε se you PRO.P 2P ACC SG G4771
5 πάντων panton all QUAN GEN N PL G3956
6 τῶν ton the ART GEN N PL G3588
7 κατὰ kata among PREP ACC G2596
8 Ἰουδαίους ioudaious Jews ADJ.S ACC M PL G2453
9 ἐθῶν ethon customs N GEN N PL G1485
10 τε te and PART G5037
11 καὶ kai and CONJ.C G2532
12 ζητημάτων zetematon questions N GEN N PL G2213
13 διὸ dio wherefore CONJ G1352
14 δέομαι deomai I beseech V PRS MID IND 1P SG G1210
15 μακροθύμως makrothumos patiently ADV G3116
16 ἀκοῦσαί akousai to hear V AOR ACT INF G191
17 μου mou me PRO.P 1P GEN SG G1473
← Verse 2 Verse 4 →