Acts 26:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
delivering the one rescuing for himself — you you — from out of — the of the — people of the people — and and — from out of — the the — Gentiles of nations — to into — whom whom — I I — send I am dispatching — you you —

Interlinear Text

ἐξαιρούμενός exairoumenos delivering the one rescuing for himself V PRS MID PTCP NOM M SG σε se you you PRO.P 2P ACC SG ἐκ ek from out of PREP GEN τοῦ tou the of the ART GEN M SG λαοῦ laou people of the people N GEN M SG καὶ kai and and CONJ ἐκ ek-2 from out of PREP GEN τῶν ton the the ART GEN N PL ἐθνῶν ethnon Gentiles of nations N GEN N PL εἰς eis to into PREP ACC οὓς ous whom whom PRO.R ACC M PL ἐγὼ ego I I PRO.P 1P NOM SG ἀποστέλλω apostello send I am dispatching V PRS ACT IND 1P SG σε se-2 you you PRO.P 2P ACC SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐξαιρούμενός exairoumenos delivering V PRS MID PTCP NOM M SG G1807
2 σε se you PRO.P 2P ACC SG G4771
3 ἐκ ek from PREP GEN G1537
4 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
5 λαοῦ laou people N GEN M SG G2992
6 καὶ kai and CONJ G2532
7 ἐκ ek-2 from PREP GEN G1537
8 τῶν ton the ART GEN N PL G3588
9 ἐθνῶν ethnon Gentiles N GEN N PL G1484
10 εἰς eis to PREP ACC G1519
11 οὓς ous whom PRO.R ACC M PL G3739
12 ἐγὼ ego I PRO.P 1P NOM SG G1473
13 ἀποστέλλω apostello send V PRS ACT IND 1P SG G649
14 σε se-2 you PRO.P 2P ACC SG G4771
← Verse 16 Verse 18 →