πλείους

pleíōn

more

Comparative form meaning 'more,' indicating a greater quantity, number, or degree in comparison to another reference point. Used to express either a numerical or qualitative superiority. The term can refer to a larger amount, higher degree, greater extent, or majority depending on context.

G4119

Acts 25:6 · Word #7

Lexicon G4119

Lemmaπλείων
Transliterationpleíōn
Strong'sG4119
DefinitionComparative form meaning 'more,' indicating a greater quantity, number, or degree in comparison to another reference point. Used to express either a numerical or qualitative superiority. The term can refer to a larger amount, higher degree, greater extent, or majority depending on context.

Morphology ADJ.S ACC F PL All morphology codes

Part of Speech ADJ.S — Substantive Adjective — An adjective functioning as a noun
Case ACC — Accusative — Direct object or extent
Gender F — Feminine — Grammatical feminine
Number PL — Plural — More than one

Common Translation

Phrasemore
Literalmore

Lexical Info

Lemmaπλείων
Strong'sG4119

SIBI-P1 Translation G4119-08

the greater ones

Morphological NotesSubstantive adjective; nominative masculine plural; comparative degree from πολύς.
Rendering RationaleAs a nominative masculine plural substantive comparative, it denotes persons or entities characterized as greater or more numerous. "The greater ones" preserves the comparative force and plural substantive function.

View full lexicon entry for G4119 →

SILEX v2