Acts 24:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
who as — also and — the to the — temple the sacred precinct — tried he tested — to desecrate to desecrate — whom being — and and — we seized we took firm hold — and and — according to according to — the the — our our — law a binding norm — we wanted we willed — to judge to judge —

Interlinear Text

ὃς os who as PRO.R NOM M SG καὶ kai also and ADV τὸ to the to the ART ACC N SG ἱερὸν ieron temple the sacred precinct N ACC N SG ἐπείρασεν epeirasen tried he tested V AOR ACT IND 3P SG βεβηλῶσαι bebelosai to desecrate to desecrate V AOR ACT INF ὃν on whom being PRO.R ACC M SG καὶ kai-2 and and ADV ἐκρατήσαμεν ekratesamen we seized we took firm hold V AOR ACT IND 1P PL καὶ kai-3 and and CONJ κατὰ kata according to according to PREP ACC τὸν ton the the ART ACC M SG ἡμέτερον emeteron our our DET.P 1P ACC M SG νόμον nomon law a binding norm N ACC M SG ἠθελήσαμεν ethelesamen we wanted we willed V AOR ACT IND 1P PL κρίνειν krinein to judge to judge V PRS ACT INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὃς os who PRO.R NOM M SG G3739
2 καὶ kai also ADV G2532
3 τὸ to the ART ACC N SG G3588
4 ἱερὸν ieron temple N ACC N SG G2411
5 ἐπείρασεν epeirasen tried V AOR ACT IND 3P SG G3985
6 βεβηλῶσαι bebelosai to desecrate V AOR ACT INF G953
7 ὃν on whom PRO.R ACC M SG G3739
8 καὶ kai-2 and ADV G2532
9 ἐκρατήσαμεν ekratesamen we seized V AOR ACT IND 1P PL G2902
10 καὶ kai-3 and CONJ G2532
11 κατὰ kata according to PREP ACC G2596
12 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
13 ἡμέτερον emeteron our DET.P 1P ACC M SG G2251
14 νόμον nomon law N ACC M SG G3551
15 ἠθελήσαμεν ethelesamen we wanted V AOR ACT IND 1P PL G2309
16 κρίνειν krinein to judge V PRS ACT INF G2919
← Verse 5 Verse 7 →