Acts 23:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
whom being — I found I found — being accused being formally charged — concerning concerning — questions of debated issues — their of the — law of the binding norm — their of them — nothing nothing — but now — worthy worthy — of death of death — or or — of bonds of bonds — having having — charge formal charge —

Interlinear Text

ὃν on whom being PRO.R ACC M SG εὗρον euron I found I found V AOR ACT IND 1P SG ἐνκαλούμενον enkaloumenon being accused being formally charged V PRS PASS PTCP ACC M SG περὶ peri concerning concerning PREP GEN ζητημάτων zetematon questions of debated issues N GEN N PL τοῦ tou their of the ART GEN M SG νόμου nomou law of the binding norm N GEN M SG αὐτῶν auton their of them PRO.P 3P GEN M PL μηδὲν meden nothing nothing PRO.I ACC N SG δὲ de but now CONJ ἄξιον axion worthy worthy ADJ.S ACC N SG θανάτου thanatou of death of death N GEN M SG ἢ e or or CONJ δεσμῶν desmon of bonds of bonds N GEN M PL ἔχοντα echonta having having V PRS ACT PTCP ACC M SG ἔγκλημα egklema charge formal charge N ACC N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὃν on whom PRO.R ACC M SG G3739
2 εὗρον euron I found V AOR ACT IND 1P SG G2147
3 ἐνκαλούμενον enkaloumenon being accused V PRS PASS PTCP ACC M SG G1458
4 περὶ peri concerning PREP GEN G4012
5 ζητημάτων zetematon questions N GEN N PL G2213
6 τοῦ tou their ART GEN M SG G3588
7 νόμου nomou law N GEN M SG G3551
8 αὐτῶν auton their PRO.P 3P GEN M PL G846
9 μηδὲν meden nothing PRO.I ACC N SG G3367
10 δὲ de but CONJ G1161
11 ἄξιον axion worthy ADJ.S ACC N SG G514
12 θανάτου thanatou of death N GEN M SG G2288
13 ἢ e or CONJ G2228
14 δεσμῶν desmon of bonds N GEN M PL G1199
15 ἔχοντα echonta having V PRS ACT PTCP ACC M SG G2192
16 ἔγκλημα egklema charge N ACC N SG G1462
← Verse 28 Verse 30 →