Acts 22:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
when
as
as
I
now
now
could
not
not
see
I was looking intently
I was looking intently
because of
from
from
the
of the
the
glory
of splendor
of glory
of
of the
of the
light
of light
of light
that
of that one
that one
being led
being hand-led
being hand-led
by
under; by
by
the
the
the
who were with
of those present together
being present together
me
to me
with me
I came
having come
I came
into
into
into
Damascus
Damascus
Damaskos
Interlinear Text
ὡς
os
when
as
as
CONJ.S
δὲ
de
I
now
now
CONJ
οὐκ
ouk
could
not
not
ADV
ἐνέβλεπον
eneblepon
see
I was looking intently
I was looking intently
V IMPF ACT IND 1P SG
ἀπὸ
apo
because of
from
from
PREP GEN
τῆς
tes
the
of the
the
ART GEN F SG
δόξης
doxes
glory
of splendor
of glory
N GEN F SG
τοῦ
tou
of
of the
of the
ART GEN N SG
φωτὸς
photos
light
of light
of light
N GEN N SG
ἐκείνου
ekeinou
that
of that one
that one
DET GEN N SG
χειραγωγούμενος
cheiragogoumenos
being led
being hand-led
being hand-led
V PRS PASS PTCP NOM M SG
ὑπὸ
upo
by
under; by
by
PREP GEN
τῶν
ton
the
the
the
PRO.D GEN M PL
συνόντων
sunonton
who were with
of those present together
being present together
V PRS ACT PTCP GEN M PL
μοι
moi
me
to me
with me
PRO.P 1P DAT SG
ἦλθον
elthon
I came
having come
I came
V AOR ACT IND 1P SG
εἰς
eis
into
into
into
PREP ACC
Δαμασκόν
damaskon
Damascus
Damascus
Damaskos
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὡς os | when | CONJ.S | G5613 |
| 2 | δὲ de | I | CONJ | G1161 |
| 3 | οὐκ ouk | could | ADV | G3756 |
| 4 | ἐνέβλεπον eneblepon | see | V IMPF ACT IND 1P SG | G1689 |
| 5 | ἀπὸ apo | because of | PREP GEN | G575 |
| 6 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 7 | δόξης doxes | glory | N GEN F SG | G1391 |
| 8 | τοῦ tou | of | ART GEN N SG | G3588 |
| 9 | φωτὸς photos | light | N GEN N SG | G5457 |
| 10 | ἐκείνου ekeinou | that | DET GEN N SG | G1565 |
| 11 | χειραγωγούμενος cheiragogoumenos | being led | V PRS PASS PTCP NOM M SG | G5496 |
| 12 | ὑπὸ upo | by | PREP GEN | G5259 |
| 13 | τῶν ton | the | PRO.D GEN M PL | G3588 |
| 14 | συνόντων sunonton | who were with | V PRS ACT PTCP GEN M PL | G4895 |
| 15 | μοι moi | me | PRO.P 1P DAT SG | G1473 |
| 16 | ἦλθον elthon | I came | V AOR ACT IND 1P SG | G2064 |
| 17 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 18 | Δαμασκόν damaskon | Damascus | N ACC F SG | G1154 |