Acts 21:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
this man this — now now — had they were — daughters O daughters — four four — virgins unmarried maidens — who prophesied prophesying (women) —

Interlinear Text

τούτῳ touto this man this PRO.D DAT M SG δὲ de now now CONJ ἦσαν esan had they were V IMPF ACT IND 3P PL θυγατέρες thugateres daughters O daughters N NOM F PL τέσσαρες tessares four four DET NOM F PL παρθένοι parthenoi virgins unmarried maidens N NOM F PL προφητεύουσαι propheteuousai who prophesied prophesying (women) V PRS ACT PTCP NOM F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τούτῳ touto this man PRO.D DAT M SG G3778
2 δὲ de now CONJ G1161
3 ἦσαν esan had V IMPF ACT IND 3P PL G1510
4 θυγατέρες thugateres daughters N NOM F PL G2364
5 τέσσαρες tessares four DET NOM F PL G5064
6 παρθένοι parthenoi virgins N NOM F PL G3933
7 προφητεύουσαι propheteuousai who prophesied V PRS ACT PTCP NOM F PL G4395
← Verse 8 Verse 10 →