ἀναβαθμῶν
anabathmós
stairs
A step or stair; specifically, an individual step, a series of steps, or a stairway (structure for ascending or descending between levels); also used figuratively for elevation or progression. The primary meaning is a single step as an architectural element but can refer collectively to a flight of stairs or gradation.
Acts 21:40 · Word #9
Lexicon G304
| Lemma | ἀναβαθμός |
| Transliteration | anabathmós |
| Strong's | G304 |
| Definition | A step or stair; specifically, an individual step, a series of steps, or a stairway (structure for ascending or descending between levels); also used figuratively for elevation or progression. The primary meaning is a single step as an architectural element but can refer collectively to a flight of stairs or gradation. |
Morphology N GEN M PL
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Common Translation
| Phrase | stairs |
| Literal | steps |
Lexical Info
| Lemma | ἀναβαθμός |
| Strong's | G304 |
SIBI-P1 Translation G304-01
of steps
| Morphological Notes | Noun, genitive masculine plural (Gr,N,,,,,GMP): indicating possession, source, or relation; plural form of ἀναβαθμός. |
| Rendering Rationale | The lemma denotes a step or stair, either singly or collectively as a stairway. The genitive masculine plural form ἀναβαθμῶν is rendered "of steps," preserving both the architectural root sense and the genitive plural morphology. |
View full lexicon entry for G304 →
SILEX v2